- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementSauerstoffptoxigénio
- life sciencesSauerstoffaufnahmeratepttaxa de consumo de oxigénio
- chemical compoundSauerstoffptoxigénio
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / chemical compoundWolframsaeureanhydrid / Wolframoxid / Wolframtrioxidpttrióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
- chemical compoundWasserstoffperoxyd / Wasserstoffperoxid / Wasserstoffsuperoxid / Perhydrolptdióxido de hidrogénio, água oxigenada, peróxido de hidrogénio
- chemical compoundYttriumoxid / Yttererdeptítria
- chemistryDistickstofftetroxidpttetróxido de diazoto
- means of agricultural production / chemical compoundPhosphorpentoxidptpentóxido de difósforo, pentóxido de fósforo
- food additiveAlpha-hydroxytoluol / Benzolmethanol / Phenylmethanol / Benzylalkohol / Phenylmethylalkohol / Phenylcarbinolptálcool benzílico, fenilmetanol, álcool fenilmetílico, fenilcarbinol, alfa-hidroxitolueno, benzenometanol
- toxic substance / chemical compoundDiarsentrioxid / Arsensäureanhydrid / Arsentrioxid / Arsen(III)oxid / Arsenik / Weissarsenikptsesquióxido de arsénio, trióxido de diarsénio, As2O3, arsénico, anidrido arsenioso, trióxido de arsénio, óxido arsenioso, arsénio branco, ácido arsenioso
- chemical compoundDimethylketon / 2-Propanon / Azeton / Acetonptdimetilcetona, propanona, acetona
- chemical compoundÄthanol / Äthylalkohol / Ethanolptálcool etílico, etanol
- means of agricultural production / chemical compoundEthylenoxid / Oxiran / Aethylenoxidptóxido de etileno, OE, 1,2-epoxietano
- means of agricultural production / chemical compoundSulfurylfluorid / Sulfuryldifluoridptdifluoreto de sulfurilo, fluoreto de sulfurilo
- chemical compoundFuranptfurano
- chemical compoundKohlenstoffoxysulfidptsulfureto de carbonilo
- chemical compoundDiethylether / Äthyläther / Diäthyläther / 1,1'-Oxybisethan / Ethoxyethan / Schwefelether / Ether / Schwefeläther / Ethyletherptéter sulfúrico, éter etílico
- means of agricultural production / chemical compoundKupferdihydroxid / Kupferoxidhydrat / Kupferhydroxid / Kupfer(2+)dihydroxid / Blaukupfer / Kupfer(II)-hydroxidpthidróxido de cobre
- chemical compoundEthylenglycol / Ethandiol / Ethylenglykol / Ethanediol / Aethylenglykolptetilenoglicol, etilenoglicol
- medical scienceSauerstoffsättigung / O 2-Sättigung des Hämoglobins / SaO 2ptsaturação de oxigénio no sangue arterial, saturação de oxi-hemoglobina arterial
- health / chemistry / social protectionGammahydroxybuttersäure / GHB / Gamma-HydroxybutyratptGHB, gama-hidroxibutirato, γ-hidroxibutirato
- food additive1,2-Dihydroxypropan / Propylenglykol / 1,2-Propandiolptpropilenglicol, 1,2-propanodiol, 1,2-di-hidroxipropano, propilenoglicol
- chemical compoundMaleinsaeureanhydrid / Maleinsäureanhydridptanidrido maleico
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryButansaeure / Butansäure / Buttersaeureptácido butírico, ácido butanoico
- chemistryAcetylacetonptacetilacetona
- means of agricultural production / crop production / chemical compound / chemistryGärsalz / Ammoniumhydrogenphosphat / Ammoniumphosphat dibasisch / DAP / Diammoniumhydrogenorthophosphat / Diammoniumhydrogenphosphat / Diammoniumphosphat / Diammonphosphatpthidrogeno-ortofosfato de diamónio
- means of agricultural production / chemical compound*3,7-Dimethyl-octa-2,6(2,7)-dien-1-ol / (2E)-3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol / 2,6-Dimethyl-trans-2,6-octadien-8-ol / 3,7-Dimethyl-trans-2,6-octadien-1-ol / Geranylalkohol / Geraniolptgeraniol, (E)- 3,7-dimetil-2,6-octadien-1-ol
- food additiveMeso-erythritol / Erythrit / 1,2,3,4-Butantetrol / Erythritol / Tetrahydroxybutanpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- means of agricultural production / chemical compoundThymiankampfer / 2-Isopropyl-5-methyl-phenol / Thymiansäure / Thymol / p-Cymen-3-olpttimol, 5-metil-2-propan-2-il-fenol
- chemical compound / means of agricultural productionMetaldehyd / r-2,c-4,c-6,c-8-Tetramethyl-1,3,5,7-tetroxocan / Schneckenkorn / 2,4,6,8-Tetramethyl-1,3,5,7-tetroxocanptmetaldeído
- food additiveDiacetin / 1,2,3-Propantrioldiacetat / Glycerindiacetatptdiacetato de glicerilo, diacetina, diacetato glicérico, 1,2,3-diacetato de propanetriol
- polymer / chemical industryPolyacetal / Acetalharz / Polyoxymethylenptresina acetal, polioximetileno, poliacetalo
- means of agricultural production / chemical compound2-Undecanon / Undecan-2-on / Methylnonylketonptundecan-2-ona, metilnonilcetona
- food additiveButylhydroxytoluol / 2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol / 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenolpt4-metil-2,6-di-t-butilfenol, butil-hidroxitolueno, 2,6-di-t-butil-p-cresol, BHT
- food additiveTriacetin / Glycerintriacetatpttriacetina, triacetato de glicerilo, triacetato glicérico
- chemistry / life sciencesGuanin / 2-Amino-6-hydroxypurinptguanina, 2-amino-6-hidroxipurina, 2-amino-6-oxopurina
- means of agricultural production / chemical compound5-Isopropenyl-2-methyl-2-cyclohexen-1-on / Carvonptcarvona
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthMannit(C6H8(0H)6) / E421ptmanito, manite, E421
- chemical compound / means of agricultural productionFosetyl / Ethylhydrogenphosphonatptfosetil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
o. ä. – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/o. ä. [visualizado em 2026-08-08 18:10:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementSauerstoffptoxigénio
- life sciencesSauerstoffaufnahmeratepttaxa de consumo de oxigénio
- chemical compoundSauerstoffptoxigénio
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- chemistry / chemical compoundWolframsaeureanhydrid / Wolframoxid / Wolframtrioxidpttrióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
- chemical compoundWasserstoffperoxyd / Wasserstoffperoxid / Wasserstoffsuperoxid / Perhydrolptdióxido de hidrogénio, água oxigenada, peróxido de hidrogénio
- chemical compoundYttriumoxid / Yttererdeptítria
- chemistryDistickstofftetroxidpttetróxido de diazoto
- means of agricultural production / chemical compoundPhosphorpentoxidptpentóxido de difósforo, pentóxido de fósforo
- food additiveAlpha-hydroxytoluol / Benzolmethanol / Phenylmethanol / Benzylalkohol / Phenylmethylalkohol / Phenylcarbinolptálcool benzílico, fenilmetanol, álcool fenilmetílico, fenilcarbinol, alfa-hidroxitolueno, benzenometanol
- toxic substance / chemical compoundDiarsentrioxid / Arsensäureanhydrid / Arsentrioxid / Arsen(III)oxid / Arsenik / Weissarsenikptsesquióxido de arsénio, trióxido de diarsénio, As2O3, arsénico, anidrido arsenioso, trióxido de arsénio, óxido arsenioso, arsénio branco, ácido arsenioso
- chemical compoundDimethylketon / 2-Propanon / Azeton / Acetonptdimetilcetona, propanona, acetona
- chemical compoundÄthanol / Äthylalkohol / Ethanolptálcool etílico, etanol
- means of agricultural production / chemical compoundEthylenoxid / Oxiran / Aethylenoxidptóxido de etileno, OE, 1,2-epoxietano
- means of agricultural production / chemical compoundSulfurylfluorid / Sulfuryldifluoridptdifluoreto de sulfurilo, fluoreto de sulfurilo
- chemical compoundFuranptfurano
- chemical compoundKohlenstoffoxysulfidptsulfureto de carbonilo
- chemical compoundDiethylether / Äthyläther / Diäthyläther / 1,1'-Oxybisethan / Ethoxyethan / Schwefelether / Ether / Schwefeläther / Ethyletherptéter sulfúrico, éter etílico
- means of agricultural production / chemical compoundKupferdihydroxid / Kupferoxidhydrat / Kupferhydroxid / Kupfer(2+)dihydroxid / Blaukupfer / Kupfer(II)-hydroxidpthidróxido de cobre
- chemical compoundEthylenglycol / Ethandiol / Ethylenglykol / Ethanediol / Aethylenglykolptetilenoglicol, etilenoglicol
- medical scienceSauerstoffsättigung / O 2-Sättigung des Hämoglobins / SaO 2ptsaturação de oxigénio no sangue arterial, saturação de oxi-hemoglobina arterial
- health / chemistry / social protectionGammahydroxybuttersäure / GHB / Gamma-HydroxybutyratptGHB, gama-hidroxibutirato, γ-hidroxibutirato
- food additive1,2-Dihydroxypropan / Propylenglykol / 1,2-Propandiolptpropilenglicol, 1,2-propanodiol, 1,2-di-hidroxipropano, propilenoglicol
- chemical compoundMaleinsaeureanhydrid / Maleinsäureanhydridptanidrido maleico
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryButansaeure / Butansäure / Buttersaeureptácido butírico, ácido butanoico
- chemistryAcetylacetonptacetilacetona
- means of agricultural production / crop production / chemical compound / chemistryGärsalz / Ammoniumhydrogenphosphat / Ammoniumphosphat dibasisch / DAP / Diammoniumhydrogenorthophosphat / Diammoniumhydrogenphosphat / Diammoniumphosphat / Diammonphosphatpthidrogeno-ortofosfato de diamónio
- means of agricultural production / chemical compound*3,7-Dimethyl-octa-2,6(2,7)-dien-1-ol / (2E)-3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol / 2,6-Dimethyl-trans-2,6-octadien-8-ol / 3,7-Dimethyl-trans-2,6-octadien-1-ol / Geranylalkohol / Geraniolptgeraniol, (E)- 3,7-dimetil-2,6-octadien-1-ol
- food additiveMeso-erythritol / Erythrit / 1,2,3,4-Butantetrol / Erythritol / Tetrahydroxybutanpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- means of agricultural production / chemical compoundThymiankampfer / 2-Isopropyl-5-methyl-phenol / Thymiansäure / Thymol / p-Cymen-3-olpttimol, 5-metil-2-propan-2-il-fenol
- chemical compound / means of agricultural productionMetaldehyd / r-2,c-4,c-6,c-8-Tetramethyl-1,3,5,7-tetroxocan / Schneckenkorn / 2,4,6,8-Tetramethyl-1,3,5,7-tetroxocanptmetaldeído
- food additiveDiacetin / 1,2,3-Propantrioldiacetat / Glycerindiacetatptdiacetato de glicerilo, diacetina, diacetato glicérico, 1,2,3-diacetato de propanetriol
- polymer / chemical industryPolyacetal / Acetalharz / Polyoxymethylenptresina acetal, polioximetileno, poliacetalo
- means of agricultural production / chemical compound2-Undecanon / Undecan-2-on / Methylnonylketonptundecan-2-ona, metilnonilcetona
- food additiveButylhydroxytoluol / 2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol / 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenolpt4-metil-2,6-di-t-butilfenol, butil-hidroxitolueno, 2,6-di-t-butil-p-cresol, BHT
- food additiveTriacetin / Glycerintriacetatpttriacetina, triacetato de glicerilo, triacetato glicérico
- chemistry / life sciencesGuanin / 2-Amino-6-hydroxypurinptguanina, 2-amino-6-hidroxipurina, 2-amino-6-oxopurina
- means of agricultural production / chemical compound5-Isopropenyl-2-methyl-2-cyclohexen-1-on / Carvonptcarvona
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthMannit(C6H8(0H)6) / E421ptmanito, manite, E421
- chemical compound / means of agricultural productionFosetyl / Ethylhydrogenphosphonatptfosetil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
o. ä. – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/o. ä. [visualizado em 2026-08-08 18:10:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: